
그림
9-13. Firmware upgrade
웹을 통해 firmware를 업그레이드하려면 다음을 수행하십시오.
1. Firmware 를 세나 다운로드 사이트에서 다운로드하여 사용자의 PC에 저장합니다.
2. “Location”을 “Local machine”으로 선택합니다.
3. “찾아보기” 버튼을 클릭하여 다운받은 Firmware 파일을 선택합니다.
4. “Upgrade” 버튼을 선택하여 업그레이드합니다..
5. 업그레이드가 완료되면 시스템이 재부팅되고 변경 사항이 적용됩니다.
VTS II의 CF card를 이용해 업그레이드하려면 다음을 수행하십시오.
1. “Location”을 “CF card”로 선택합니다.
2. “----- Select File -----“ 리스트 박스에서 Firmware를 선택합니다.
3. “Upgrade” 버튼을 선택하여 업그레이드합니다.
4. 업그레이드가 완료되면 시스템이 재부팅되고 변경 사항이 적용됩니다.
VTS II의 USB storage를 이용해 업그레이드하려면 다음을 수행하십시오.
1. “Location”을 “USB storage”로 선택합니다.
2. “----- Select File -----“ 리스트 박스에서 Firmware를 선택합니다.
3. “Upgrade” 버튼을 선택하여 업그레이드합니다.
4. 업그레이드가 완료되면 시스템이 재부팅되고 변경 사항이 적용됩니다.
사용자가 firmware를 업그레이드 하기 위해 원격 또는 시리얼 콘솔을 사용하려면 Telnet/SSH 또는
터미널 에뮬레이션 프로그램이 반드시 Zmodem 전송 프로토콜을 지원해야 합니다. Firmware
upgrade가 되더라도 사용자의 설정은 그대로 유지됩니다.
콘솔을 통해 Firmware를 업그레이드하려면 다음을 수행하십시오.
1. Firmware 를 세나 다운로드 사이트에서 다운로드하여 사용자의 PC에 저장합니다.
2. 터미널 에뮬레이션 프로그램을 사용하여, Telnet/SSH 또는 시리얼 콘솔 포트에 연결
합니다. (시리얼 콘솔 포트를 이용할 경우 상당히 오래 걸리므로, Telnet 또는 SSH를
Comentarios a estos manuales