US Robotics USR5462 Manual de usuario

U.S. ROBOTICS 802.11g 54Mbps ROUTERGEBRUIKERSHANDLEIDINGrev 1.09-04R24.0773.00

De 802.11g 54Mbps Router installeren6Schakel uw kabel- of DSL-modem in. Sluit de meegeleverde elektriciteitsadapter aan op de aansluiting van de 802.1

De 802.11g 54Mbps Router installeren71. Start een webbrowser. Typ http://192.168.2.1 in de locatie- of adresregel van uw webbrowser voor toegang tot d

De 802.11g 54Mbps Router installeren8Een draadloze verbinding tot stand brengen: Controleer of de modus Infrastructure is ingesteld voor alle draadloz

De 802.11g 54Mbps Router configureren9DE 802.11G 54MBPS ROUTERCONFIGURERENDe 802.11g 54Mbps Router kan worden geconfigureerd door Windows Internet Exp

De 802.11g 54Mbps Router configureren10Opmerking: wachtwoorden kunnen minimaal drie en maximaal twaalf alfanumerieke tekens bevatten en zijn hoofdlett

Setup Wizard11Setup WizardTime Zone (Tijdzone)Klik op het Setup Wizard-pictogram. Het eerste item in de Setup Wizard is Time Zone.Voor de juiste timin

12Broadband Type (Breedbandtype)Selecteer het type breedbandverbinding dat u gebruikt.Opmerking: Als u vragen hebt met betrekking tot het type service

13Cable Modem or xDSL RouterUw Internet Service Provider heeft u wellicht voorzien van een hostnaam. Indien dit het geval is, voer deze dan in in het

De 802.11g 54Mbps Router configureren14PPPoE xDSLVoer de PPPoE User Name (gebruikersnaam) en Password (wachtwoord) in die uw ISP u heeft toegewezen. D

Setup Wizard15Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) Point-to-Point Tunneling Protocol is een verbindingsmethode die wordt gebruikt voor xDSL-verbin

Handelsmerken:Andere product- en bedrijfsnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

De 802.11g 54Mbps Router configureren16BigPondIndien u gebruik maakt van de BigPond Internet Service (beschikbaar in Australië) dient u de velden User

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)17Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)Gebruik de web-interface om systeemparameters in te stellen, de

De 802.11g 54Mbps Router configureren18System (systeem)Time Zone (Tijdzone)Hiermee kunt u de tijdzone en de tijdserver voor de 802.11g 54Mbps Router i

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)19Om de interne klok van de 802.11g 54Mbps Router automatisch te updaten door deze te synchroniseren met een

De 802.11g 54Mbps Router configureren20Password Settings (Wachtwoordinstellingen)Met dit menu kunt u toegang beperken door middel van een wachtwoord.

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)21Remote Management (Beheer op afstand)Door middel van Remote Management kan een pc de 802.11g 54Mbps Router

De 802.11g 54Mbps Router configureren22WANGeef het type WAN-verbinding op dat uw ISP u heeft gegeven. Klik vervolgens op More Configuration (meer conf

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)23Dynamic IPDe Host Name is optioneel maar kan worden vereist door sommige ISP's. Het standaard MAC-adr

De 802.11g 54Mbps Router configureren24Point-to-Point Over Ethernet (PPPoE)Voer de PPPoE User Name (gebruikersnaam) en Password (wachtwoord) in die uw

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)25Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)Het Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP) kan worden gebruikt o

INDHOUDSOPGAVEDe 802.11g 54Mbps Router . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Lampjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

De 802.11g 54Mbps Router configureren26is dan de Maximum Idle Time, wordt deze verbroken. (Standaardwaarde: 0 minuten)Static IP (Statische IP)Als uw I

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)27BigPondBigPond is een service provider in Australië die een “heartbeat system” gebruikt voor de internetve

De 802.11g 54Mbps Router configureren28DNSDomain Name Servers wijzen numerieke IP-adressen toe aan de equivalente domeinnaam (bijvoorbeeld www.usr.com

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)29LAN• LAN IP - Gebruik het LAN-menu om het LAN IP-adres om de 802.11g 54Mbps Router te configureren en om d

De 802.11g 54Mbps Router configureren30DraadloosVoor de configuratie van de 802.11g 54Mbps Router als een wireless access point voor draadloze clients

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)31SSID Broadcast: hiermee is de SSID beschikbaar op het draadloze netwerk voor eenvoudige verbinding met cli

De 802.11g 54Mbps Router configureren32Transmission Rate (overdrachtssnelheid): hiermee stelt u de snelheid in waarmee gegevens vanuit de 802.11g 54Mb

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)33Voor een veiliger netwerk kan de 802.11g 54Mbps Router één of een combinatie van de volgende beveiligingsm

De 802.11g 54Mbps Router configureren34WPA Encryption Type (WPA-codering) WPA is een krachtigere draadloze beveiligingsoplossing dan WEP. WPA maakt ge

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)35WEP Encryption Type (WEP-codering) U kunt kiezen tussen standaard 40-bit/64-bit-codering of de krachtigere

4

De 802.11g 54Mbps Router configureren36Wanneer u codering gebruikt, dient u dezelfde sleutels te configureren voor de 802.11g 54Mbps Router op elk van

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)37WDS (Wireless Distribution System)Het WDS biedt de mogelijkheid om het bereik van een Wireless Local Area

De 802.11g 54Mbps Router configureren38Om een WDS-verbinding tot stand te brengen tussen access points dient u de volgende stappen te volgen.1. Select

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)39NAT - Network Address TranslationIn dit gedeelte kunt u de Address Mapping, Virtual Server en Special Appl

De 802.11g 54Mbps Router configureren40Virtual Server (Virtuele server)Als u de 802.11g 54Mbps Router als een virtuele server configureert, kunnen geb

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)41Special Applications (Speciale applicaties)Sommige toepassingen zoals on line-gaming, videoconferenties en

De 802.11g 54Mbps Router configureren42Populaire toepassingen die meerdere poorten vereisen, staan in het veld Popular Applications. Vanuit de keuzeli

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)43FirewallDe firewall van de 802.11g 54Mbps Router kan toegangsregeling bieden van de verbonden client-pc&ap

De 802.11g 54Mbps Router configureren44Opmerking: klik op Add PC en stel de juiste instellingen in voor de client-pc-services zoals in het volgende ve

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)45gebaseerd op het MAC-adres (Media Access Control) van de client. Deze ID is uniek voor elke netwerkadapter

1DE 802.11g 54Mbps RouterHartelijk dank voor uw aankoop van de 802.11g 54Mbps Router. U.S. Robotics biedt u een krachtig maar eenvoudig communicatie-a

De 802.11g 54Mbps Router configureren46URL Blocking (URL-blokkering)Om de URL-blokkering te configureren, dient u de onderstaande tabel te gebruiken o

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)47Schedule Rule (Planningsregels) De functie Schedule Rule biedt de mogelijkheid om bepaalde regels in te st

De 802.11g 54Mbps Router configureren48

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)49Intrusion Detection (Opsporing van indringers)• SPI and Anti-DoS (Denial-of-Service) firewall protection (

De 802.11g 54Mbps Router configureren50DMZ (Demilitarized Zone)Als u een client-pc hebt die met een firewall geen webtoepassing kan laten draaien, dan

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)51DDNS (Dynamic DNS) Settings (DDNS-instellingen)Dynamische DNS (DDNS) biedt internetgebruikers een methode

De 802.11g 54Mbps Router configureren52Selecteer het keuzerondje Enable en het type DDNS Service en voer vervolgens de gebruikersnaam, het wachtwoord

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)53UPnP (Universal Plug and Play) Setting (UPnP-instelling)Schakel UPnP in door het keuzerondje ON te selecte

De 802.11g 54Mbps Router configureren54Tools (Extra)Gebruik het menu Tools om een back-up te maken van de huidige configuratie, de eerder opgeslagen c

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)55Firmware UpgradeGebruik dit venster om de firmware of de gebruikersinterface naar de laatste versie te upd

De 802.11g 54Mbps Router2Voor- en achterpanelenDe volgende afbeelding geeft de componenten van de 802.11g 54Mbps Router weer: Afbeelding 1. Voor- en a

De 802.11g 54Mbps Router configureren56ResetKlik op APPLY om de 802.11g 54Mbps Router opnieuw in te stellen. Deze handeling is pas voltooid wanneer he

Advanced Setup (Geavanceerde instellingen)57StatusHet Status-venster toont de WAN/LAN-verbindingsstatus, de firmware- en hardware-versienummers, illeg

Problemen oplossen58PROBLEMEN OPLOSSENDe informatie in dit gedeelte biedt een aantal handige stappen om uw computer en de 802.11g 54Mbps Router on lin

Problemen oplossen59Als u een IP-adres hebt dat begint met 169.254.xxx.xxx, lees dan het volgende gedeelte. Als u een ander IP-adres hebt geconfiguree

Problemen oplossen60Als er een groen lampje brandt, open dan een MS-DOS-venster zoals in het voorafgaande gedeelte werd beschreven en typ ipconfig/ren

Problemen oplossen613. Type vervolgens ipconfig/renew. D. Het 10/100-lampje gaat niet branden nadat een verbinding tot stand is gebracht.1. Controleer

Problemen oplossen62E. Als draadloze clients geen toegang kunnen krijgen tot het netwerk, controleer dan het volgende:1. Zijn de 802.11g 54Mbps Router

Problemen oplossen63Windows Internet Explorer 5.5 of hoger: Om ervoor te zorgen dat het venster op de juiste manier wordt vernieuwd na een commando, d

Problemen oplossen64H. Als alle andere manieren van herstel mislukken en de 802.11g 54Mbps Router nog steeds niet correct functioneert, neem dan de v

Specificaties65SPECIFICATIESHieronder volgen de technische specificaties van de USR5462.StandaardenIEEE 802.3 10BASE-T Ethernet IEEE 802.3u 100BASE-TX

3SysteemvereistenU dient een ISP te hebben die aan de volgende minimale vereisten voldoet:• Internettoegang vanaf uw plaatselijke telecombedrijf of In

Specificaties66LED-paneelStroom, WLAN, WAN (link, activiteit), LAN (link/activiteit, snelheid - 10/100 Mbps)Afmetingen130 x 85 x 32 mmGewicht370 gInga

Specificaties67EN 61000-3-2/3EN 61000-4-2/3/4/5/6/8/11VeiligheidCSA/NRTL (UL1950, CSA 22.2.950)GS (EN60950)CB (IEC60950)

Specificaties68

69REGLEMENTEN EN GARANTIE802.11g 54Mbps Router Gebruikershandleiding (Windows 95, 98, 2000, NT, Me, XP en Macintosh)Informatie betreffende voorschrift

70Wij, de U.S. Robotics Corporation, te 935 National parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, VS, verklaren algeheel verantwoordelijk te zijn dat de

71uit het gebruik of de onmogelijkheid van dit product of de documentatie, zelfs als de fabrikant van de mogelijkheid van dergelijke schade op de hoog

721.8 U.S. ROBOTICS kan niet garanderen of uitspreken dat dit product voldoet aan de eisen van de KLANT of functioneert in combinatie met hardware- of

73gecontroleerd op aankoopdatum en aankoopplaats. U.S. ROBOTICS is gerechtigd de garantie te weigeren indien na het bekijken van het geretourneerde pr

74impliciete garanties of de beperking van incidentele of gevolgschade voor bepaalde producten die aan klanten worden verstrekt, of beperkingen inzake

De 802.11g 54Mbps Router installeren4DE 802.11g 54Mbps RouterINSTALLERENStandaardinstallatieprocedureOpmerking: het is belangrijk dat u uw serienummer

Modelnummer: USR 5462

De 802.11g 54Mbps Router installeren5Opmerking: bepaalde kabel- of DSL-modems kunnen worden aangesloten met behulp van een USB-kabel of een Ethernet-k