
30
GED]P]bWQaHB5;8Of[]RS[ ȢNjŲ Ȋ
ǀŽȚȥȘǍƸƸưů ȰǞź ǍƲſȚ ȋ
IW\R]ea
ǛƳƇƄŽȚ ǀŲǞŽȰǞź ǛŰȆȝȚȢȚNjŸȘȰǞźȶȆȖNjŮȚȰǞźIW\R]ea ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮſ Ǡź ǍƲſȚ Ȉ
ǃžȚǍƃŽȚ ǀŽȚȥȘǀźƾǤȘ ȰǞź
ȹ
ƾűȶȢǎž
ȹ
ȚǍƲſ ǍƲſȚ ȉ
GED]P]bWQaHB5;8Of[]RS[ ȢNjŲ Ȋ
ǀŽȚȥȘǍƸƸưů ȰǞź ǍƲſȚ ȋ
IW\R]ea?S
ǛƳƇƄŽȚ ǀŲǞŽȰǞź ǛŰȆȝȚȢȚNjŸȘȰǞźȶȆȖNjŮȚȰǞźIW\R]ea ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮſ Ǡź ǍƲſȚ Ȉ
ǃžȚǍƃŽȚ ǀŽȚȥȘǀźƾǤȘ ȰǞź
ȹ
ƾűȶȢǎž
ȹ
ȚǍƲſ ǍƲſȚ ȉ
GED]P]bWQaHB5;8Of[]RS[ ȢNjŲ Ȋ
ǀŽȚȥȘǀźƾǤȘ ȰǞź ǍƲſȚ ȋ
ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǜž ȳȢǞƵŽȚ ǚƫź ȔƾƷſƼŮ ǛŻ ǀƸſƾƅŽȚ ȜǞƭƈŽȚ
ǀƲƇƴƵŽȚ ȜǎƷűLjȚ ǀźƾżȶ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷű ȴȖ ǜž Njżƺů ȆǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ǀžNjƫŽȚ ȜȤǞƭųƿƶƆƄŽ ȤȚnjſȘ
ǕƸƵű ǚƫƱŮ ǛŻ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȔƾƭŹ ljƄźǚƃŻ ȤƾƸƄŽȚnjųƺž ǜŸ ǀŽǞƫƱžȶ ǚƸưƪƄŽȚ ǜŸ ǀƱŻǞƄž
ǙŽȣȶ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚ ǜž ǀƸƴƭž ǍƸŹ ǀƯƭŻ ȸȖ ǏƵƴŮ ǛŻ ȳȢǞƵŽȚ ȜǎƷűƺŮ ǀƴƫƄƵŽȚ ȴǞƱƸƴƄŽȚ ȝǾŮƾż
ȱNjƉű Ǡź ȜȢǞűǞƵŽȚ ǀƶżƾƉŽȚ ȔƾŮǍƷƳŽȚ ǜž ȱȥƾƷű ǀƁƾƵƇŽ
ǕƸƵű ǚƫźǛŰ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȝǾǧȶ ǙƱŮ ǛŻ ǀƲƇƴƵŽȚȜǎƷűLjȚ ǀźƾżȶ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷű ǚƸưƪů ȯƾƲƁƼŮ ǛŻ
B5; ǕƸŴǞůǀƇƄź ǜž ȳȢǞƵŽȚ ǀŽȚȥƼŮ ǛŻ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȔƾƭŹ ǀŽȚȥƼŮ ǛŻ ȳȢǞƵŽȚ ȜǎƷűƺŮ ǀƴƫƄƵŽȚ ȴǞƱƸƴƄŽȚȝǾŮƾż
ƾƷŲǾǧȘȶȔƾƭųLjȚ ȯƾƪƳƄŴȚ
ǛƸƴŴ ǞƇſǟƴŸǝƃƸżǍůǜž
ȹ
ǽȶȖ NjżƺƄź ȆȳȢǞƵŽȚ Ǒƈů ȝǾƳƪž ǀƁȖ ǁƷűȚȶȚȣȘ
ǓưƬŽȚȲȶƾŲ ȆǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷű ǚƸưƪů ȯƾƲƁȘ ȔƾƶŰȖȶ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷű Ǡź ȳȢǞƵŽȚ ƿƸżǍů ǀƇǧ ǜžNjżƺů Ȉ
ȳȢǞƵŽȚ ƿƸżǍů NjƶŸȶ ljƸƇǧ ǚƳƪŮ ǝŮ ǀǧƾƈŽȚ ǀƇƄƱŽȚ Ǡź ǝƄƸƃƅů ǛƄƁ ǂƸƇŮ ȳƾƳŲƼŮ ȳȢǞƵŽȚ ǟƴŸ
ǟƴŸ ȯǍƯƄƴŽ ǚƸŽNjŽȚ Țnjƀ Ǡź **Ȉ ȜǞƭų++ ǍƮſȚ ȴǞƴŽȚ ǀƸƃƀȣǀźƾƇŽȚ ǜžȔǎű ȸȖ ǍƷƮƁ ǜŽ ȆljƸƇǧ ǚƳƪŮ
ȜȢƾŸȘ ǛŰȆȳȢǞƵŽȚ ǀŽȚȥȘȶ ǍůǞƸƃƵƳŽȚ ȥƾƷűǚƸưƪů ȯƾƲƁƼŮ ǛƲźȆǚƵƯƁ ǽ ȳȢǞƵŽȚǚŷ ȚȣȘǀƴžƾż ȝƾƵƸƴƯƄŽȚ
ȷǍųȖ B5; ǀƇƄź Ǡź ǝƃƸżǍů
ȳƾƮƶŮ ǀǧƾƈŽȚ ȝƾƵƸƴƯƄŽȚ ǕƃůȚ ǛŰ ljƸƇǧ ǚƳƪŮ ƾƷƄƸƃƅů Ǜů NjŻ ǚƸưƪƄŽȚ ǃžȚǍŮ ȴȖ ǜž Njżƺů ȆǙŽȣ NjƯŮ ȉ
ǙƁNjŽ ǚƸưƪƄŽȚ
IW\R]eaJB
ǛƳƇƄŽȚ ǀŲǞŽȰǞź ǛŰȖNjŮȚȰǞźIW\R]ea ǚƸưƪƄŽȚ ȳƾƮſ Ǡź ǍƲſȚ Ȗ
ȳƾƮƶŽȚ ǎžǍŽȚȰǞź
ȹ
ƾűȶȢǎž
ȹ
ȚǍƲſ ǍƲſȚȶ ț
ȰǞź ǍƲƶŽƾŮ **ǀƸƳƸŴǾƳŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀŵƾŵ++ ǟƴŸ ȱNjűȚǞů ǜž NjżƺƄź ȆȳƾƮƶŽȚ ǎžȤȷǍůǽ ǁƶż ȚȣȘȶ
ȤƾŶȁȚ ǜž ǜƵƁLjȚ ƿſƾƆŽȚ ǟƴŸȖ Ǡź ǀƸƳƸŴǾƳŽȚ ȩǍƯŽȚ ǀƲƁǍŶ ǟŽȘ ǚƁNjƃƄŽȚ
30
Comentarios a estos manuales